Comparative ו-Superlative באנגלית: איך משווים (bigger, the biggest) – הסבר בעברית ודפי תרגול
Comparative היא צורת ההשוואה בין שניים (bigger than – גדול יותר מ-), ו-Superlative היא הדרגה העליונה מתוך קבוצה (the biggest – הכי גדול). לתואר קצר מוסיפים er- או est- (tall – taller – the tallest), לתואר ארוך מוסיפים more או the most (more beautiful), ויש כמה חריגים: good – better – the best, bad – worse – the worst.
דף תרגול להדפסה
בסיסית: השוואה בין שניים: er-, ier- ו-better / worse. רגילה: בחירה בין comparative ל-superlative, כולל more ו-most. מתקדמת: מציאת הטעות ותיקון – הטעויות הנפוצות של דוברי עברית.
כל לחיצה יוצרת תרגילים חדשים. הפתרונות בעמוד נפרד.
כדי להדפיס את הדף, השאירו כתובת אימייל באתר getfontivo.com
השלימו: comparative או superlative של התואר שבסוגריים, או את המילה החסרה.
- This is (beautiful) beach in Israel.
- Which is (big): a cat or a dog?
- Noa is the (happy) girl in the class today.
- That was (bad) day of my life!
- Today is (hot) day of the summer.
- The cheetah is (fast) land animal in the world.
- This book is (boring) than the movie.
- Who is (tall) student in your class?
- This is (good) pizza in town.
- My room is bigger my sister's room.
- Jerusalem is (large) than Eilat.
- A car is (expensive) than a bike.
- the most beautiful
- bigger
- happiest
- the worst
- the hottest
- the fastest
- more boring
- the tallest
- the best
- than
- larger
- more expensive
מה זה Comparative ו-Superlative?
אלה שתי צורות של שם תואר (adjective) שמשמשות להשוואה:
| דרגה | מתי | דוגמה | בעברית |
|---|---|---|---|
| רגילה | מתארים דבר אחד | Dan is tall. | דן גבוה. |
| Comparative | משווים בין שניים | Dan is taller than Omer. | דן גבוה יותר מעומר. |
| Superlative | אחד מתוך קבוצה (שלושה ומעלה) | Dan is the tallest in the class. | דן הכי גבוה בכיתה. |
בעברית ההשוואה נבנית ממילים נפרדות ("יותר", "הכי") והתואר עצמו לא משתנה. באנגלית, ברוב התארים הקצרים, המילה עצמה משתנה: tall – taller – tallest. זה ההבדל שכדאי להסביר לילד כבר בהתחלה, כי ממנו נובעות רוב הטעויות.
שאלה אחת שעוזרת לבחור: כמה משווים? שניים – comparative עם than. יותר משניים, או "הכי" – superlative עם the.
באיזו כיתה לומדים השוואת שמות תואר?
בטבלאות הדקדוק של תוכנית הלימודים באנגלית של משרד החינוך (Grammar Band I לכיתות ד׳–ו׳, Grammar Band II לכיתות ז׳–ט׳) הנושא מופיע כך:
| כיתה | מה מופיע בתוכנית |
|---|---|
| ד׳ | הנושא עדיין לא מופיע |
| ה׳ | תארים בני הברה אחת עם er- (bigger, faster), תארים בני שתי הברות שנגמרים ב-y (easy – easier, funny – funnier), וצורות חריגות (better, further) |
| ו׳ | כל אלה, ובנוסף: more עם תארים ארוכים (more comfortable), השוואה מלאה עם than (England is bigger than Ireland), וה-superlative במבנה the + תואר + שם עצם, גם עם the most לתארים ארוכים (the tallest building, the most comfortable chair) |
| ז׳–ט׳ | אותם מבנים חוזרים ומתרחבים, וברשימת החריגים מופיעים במפורש bad – worse ו-little – less |
כלומר: בכיתה ה׳ הילד מתחיל להשוות בין שני דברים, ובכיתה ו׳ מצפים שישתמש בכל המערכת – גם ב-more וב-the most. מכאן והלאה השוואות מופיעות כמעט בכל טקסט תיאורי – גם בהבנת הנקרא וגם בכתיבה.
החוקים: מתי er-, מתי more, ואיך כותבים
לפי אורך התואר
| סוג התואר | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| הברה אחת: tall, fast, cold | taller, faster, colder | the tallest, the fastest, the coldest |
| נגמר ב-e: nice, large | nicer, larger (רק r) | the nicest, the largest (רק st) |
| עיצור–תנועה–עיצור: big, hot, sad, thin | bigger, hotter, sadder, thinner (מכפילים) | the biggest, the hottest |
| שתי הברות שנגמרות ב-y: easy, happy, funny | easier, happier, funnier (y הופך ל-i) | the easiest, the happiest |
| ארוך: שלוש הברות ומעלה, ורוב בני שתי ההברות שלא נגמרים ב-y: beautiful, expensive, careful | more beautiful, more expensive | the most beautiful, the most expensive |
החריגים שחייבים לזכור
| רגיל | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| good | better | the best |
| bad | worse | the worst |
| far | farther / further | the farthest / the furthest |
| little (כמות) | less | the least |
| many / much | more | the most |
שני חוקי זהב שכדאי לתלות על המקרר:
1. או er- או more – אף פעם לא שניהם. bigger, לא more bigger.
2. ב-superlative כמעט תמיד יש the. the best, the biggest, the most interesting.
שיטה ללמידה בבית בשלושה שלבים
- משווים חפצים אמיתיים. שימו על השולחן שני עפרונות, שני תפוחים או שתי כוסות. הילד אומר משפט: The red pencil is longer than the blue pencil. הוסיפו חפץ שלישי ועכשיו צריך superlative: The green pencil is the longest. השינוי מ"שניים" ל"שלושה" הוא בדיוק הנקודה שהילד צריך להרגיש.
- ממיינים תארים לקופסאות. כתבו על פתקים 15 תארים (tall, big, easy, happy, nice, hot, beautiful, expensive, good, bad…) והילד ממיין לחמש קבוצות לפי הטבלה למעלה: er-, רק r-, הכפלה, ier-, more – ואת good ו-bad לקופסת "חריגים". המיון מלמד את החוק טוב יותר מרשימה לשינון.
- משפט מלא עם than. בכיתה ו׳ כבר לא מספיק לכתוב bigger; צריך משפט שלם: Jerusalem is bigger than Eilat. שימו לב במיוחד ל-than ("מ-") – ילדים נוטים לכתוב from, כמו בעברית.
דוגמה פתורה: משווים שלוש חיות: a cat, a dog, an elephant
- בוחרים תואר: big. זו הברה אחת, עיצור–תנועה–עיצור (b-i-g), ולכן מכפילים את ה-g.
- משווים שניים: A dog is bigger than a cat. ("גדול יותר מ-" = bigger than, לא bigger from.)
- בוחרים מתוך שלושה: The elephant is the biggest of the three. יש the, יש est-, ושוב מכפילים.
- עוברים לתואר ארוך: dangerous (שלוש הברות). A dog is more dangerous than a cat. The elephant is the most dangerous. כאן לא מוסיפים er- בכלל.
- בדיקה עצמית: אם יש במשפט גם more וגם er- – יש טעות. אם יש est- בלי the – כנראה חסרה מילה.
טעויות נפוצות
- more bigger, the most tallest – השוואה כפולה. בעברית תמיד אומרים "יותר", ולכן הילד מוסיף more גם כשכבר יש er-. החוק: או זה או זה. תרגול מהיר: ההורה אומר תואר, הילד עונה רק "er" או "more".
- bigger from my brother – תרגום מילולי של "גדול מ-". באנגלית אחרי comparative בא than: bigger than my brother. כדאי גם להבדיל בכתיב בין than (מ-, בהשוואה) לבין then (אחר כך).
- gooder, badder, the goodest – הילד הבין את חוק ה-er והחיל אותו על הכול. זה סימן טוב, אבל את good – better – best ו-bad – worse – worst משננים בנפרד, כמו פעלים חריגים.
- biger, hoter, easyer – טעויות כתיב. מתרגלים את שני החוקים בנפרד: הכפלה (big, hot, thin, fat, sad) ו-y שהופך ל-i (easy, happy, funny, heavy).
- She is best student in the class – שוכחים the לפני superlative, כי בעברית "הכי טובה" לא מחייב ה׳ הידיעה. וגם: the best in the class, לא from the class.
טיפים להורים
- בסופר: על שני מוצרים שאלו Which is cheaper?, ועל שלושה – Which is the most expensive? הילד עונה במשפט מלא עם than או the.
- משחק "טופ 3": בוחרים קטגוריה (חיות, ערים בישראל, שחקני כדורגל) ובונים משפטים: The cheetah is the fastest animal. Jerusalem is bigger than Haifa.
- כשקוראים יחד טקסט באנגלית, חפשו מילים שנגמרות ב-er או ב-est, ובדקו: האם זה באמת תואר בהשוואה? (teacher ו-forest לא נחשבים, וזה בדיוק התרגיל.)
- שבעה תארים ביום: הילד כותב את שלוש הדרגות שלהם (tall – taller – the tallest). אחרי שבוע עברתם על כ-50 תארים, ואפשר לחזור על אלה שהיו קשים.
שאלות נפוצות
מה עושים עם תואר בן שתי הברות שלא נגמר ב-y?
רוב התארים האלה מקבלים more ו-most: more careful, more boring, the most famous. חלקם מקבלים את שתי הצורות (quieter / more quiet). ברמת יסודי מספיק החוק הפשוט: שתי הברות שנגמרות ב-y – ier, כל השאר – more.
מתי אומרים farther ומתי further?
שתיהן נכונות כשמדברים על מרחק: My house is farther / further from school. further משמש גם במובן "נוסף" (further information). בדוגמאות של תוכנית הלימודים ליסודי מופיעה הצורה further, ולכן בבית אפשר להתמקד בה.
איך משווים כששני הדברים שווים?
משתמשים ב-as … as: Noa is as tall as Dana (נועה גבוהה כמו דנה). בשלילה: not as tall as. המבנה הזה לא מופיע בטבלאות הדקדוק של היסודי, אבל ילדים פוגשים אותו בקריאה, וכדאי להכיר אותו.
למה הילד יודע את החוק אבל טועה בכתיבה?
כי בתרגיל "כתבו את הצורה" הוא חושב רק על התואר, ובמשפט חופשי הוא חוזר לתבנית העברית ("יותר", "מ-"). לכן כדאי לתרגל גם משפטים שלמים וגם מציאת טעויות – זה מה שהרמה המתקדמת בדף עושה.
מה ההבדל בין שלוש הרמות בדף?
בסיסית – כותבים את צורת ה-comparative של תארים קצרים וחריגים נפוצים. רגילה – בוחרים בין comparative ל-superlative ומשלימים than, the, more או most. מתקדמת – בכל משפט יש טעות אופיינית של דוברי עברית, והילד מתקן אותה.
מקורות
עודכן: · נבדק על ידי מערכת Fontivo