Angol kérdőszavak: magyarázat szülőknek és nyomtatható feladatok 3–5. osztályosoknak
Az angol kérdőszavak (who – ki, what – mi, where – hol, when – mikor, why – miért, how – hogyan) a kérdés elejére kerülnek, utánuk pedig az is/are vagy a do/does következik: Where do you live? A 2020-as kerettantervre épülő helyi tantervekben 4. osztályban jellemzően a what, where, when, how old és how many, 5. osztályban a who, whose, how much, how often és why, 6. osztályban pedig a which kerül sorra.
Nyomtatható feladatlap
Alapozó: 3–4. osztály: az öt alap kérdőszó. Gyakorló: 4–5. osztály: kétszavas kérdőszavak, whose, why. Haladó: 5. osztálytól: segédige, szórend, which.
Minden kattintásra új feladatok készülnek. A megoldások külön oldalon vannak.
A lap nyomtatásához adja meg e-mail-címét a getfontivo.com oldalon.
Írd be a kérdőszót: How many, How much, How old, How often, What time, Whose vagy Why!
- children are there in your class? – Twenty-four.
- is it now? – It's eight o'clock.
- is it? – It's half past three.
- do you brush your teeth? – Twice a day.
- are these apples? – 500 forints a kilo.
- shoes are these? – They're Dani's.
- do you visit your grandparents? – Once a month.
- milk do you drink every day? – Two glasses.
- is your brother? – He's twelve.
- is your grandma? – She's seventy.
- is this T-shirt? – It's 3000 forints.
- brothers have you got? – I've got two.
- How many
- What time
- What time
- How often
- How much
- Whose
- How often
- How much
- How old
- How old
- How much
- How many
Mik az angol kérdőszavak, és miért nehezek a magyar gyereknek?
A kérdőszó (question word, a tankönyvekben gyakran wh-question) a kérdés első szava: Who is your teacher? Where is my bag? How old are you? Ezekből nagyjából tizenkettő van, és a gyerek a 3–5. osztályos angolórákon szinte minden témakörben használja őket: bemutatkozásnál, a család, a napirend vagy az állatok leírásánál.
Magukat a szavakat a legtöbb gyerek gyorsan megjegyzi. A gond két helyen van:
- A magyar és az angol kérdőszavak nem felelnek meg egy az egyben. A „hány éves vagy?” angolul nem How many years are you?, hanem How old are you?. A „milyen színű?” nem How colour?, hanem What colour?. A „mennyi” hol how many, hol how much.
- A kérdőszó után az angolban kell egy segédige is. Magyarul elég annyi: „Hol laksz?”. Angolul a Where you live? hibás, a helyes alak Where do you live? Ez a hiba 5. osztályban, a present simple kérdéseinél válik igazán gyakorivá.
Hányadik osztályban tanulják az angol kérdőszavakat?
A Nemzeti alaptanterv szerint az első idegen nyelv tanítása legkésőbb 4. osztályban kezdődik, de ha van rá képzett tanár, az iskola már 1–3. osztályban is elindíthatja. A NAT nem sorolja fel a kérdőszavakat: ezeket az iskola helyi tanterve részletezi a 2020-as kerettanterv alapján. Egy, a 2020-as kerettantervek alapján készült általános iskolai helyi tanterv (3. osztályban heti 1, 4. osztályban heti 2, 5–6. osztályban heti 3 angolóra) így osztja el őket:
| Osztály | Kérdőszavak a tantervben | Példa a tantervből |
|---|---|---|
| 3. | kész fordulatok, szabály nélkül | What is it? What's it in English? |
| 4. | what, where, when, what time, how old, how many | How old are you? What are you doing? How many … can you see? |
| 5. | who, what a be kérdéseivel, whose, how much, how often, why … because | Whose? How often? Why do you eat apples? – Because I like them. |
| 6. | which a melléknévfokozással együtt | Which…? |
Ennek megfelelően negyedikben főleg a bemutatkozó kérdések (What's your name? How old are you? Where do you live?) és a How many…? kerül elő, ötödikben pedig már a kérdőszó és a do/does együttes használata a cél. A 6. osztály végére a kimeneti szint A1.
Kérdőszavak táblázatban, magyar megfelelővel
| Angolul | Magyarul | Példa | Válasz |
|---|---|---|---|
| Who | ki? | Who is that boy? | He's my cousin. |
| What | mi? mit? | What is in your bag? | A book. |
| What colour | milyen színű? | What colour is your bike? | It's red. |
| What time | hány órakor? hány óra? | What time is it? | It's seven o'clock. |
| Where | hol? hová? | Where is the cat? | Under the table. |
| When | mikor? | When is your birthday? | In June. |
| Why | miért? | Why are you happy? | Because it's Friday. |
| How | hogy? hogyan? | How are you? | I'm fine, thanks. |
| How old | hány éves? | How old is your sister? | She's six. |
| How many | hány? (megszámolható) | How many pens have you got? | Three. |
| How much | mennyi? mennyibe kerül? | How much is this ice cream? | 400 forints. |
| How often | milyen gyakran? | How often do you swim? | Twice a week. |
| Whose | kié? | Whose bag is this? | It's Anna's. |
| Which | melyik? | Which is bigger, a cat or a dog? | A dog. |
Három szabály, amit érdemes a füzetbe írni
- A kérdőszó mindig a mondat elejére kerül, utána jön az is/are vagy a do/does: Where is Tom? Where does Tom live?
- Ha a kérdésben nincs is/are, can vagy have got, kell a do/does. He, she, it után does, és ilyenkor az ige nem kap -s-t: Where does she live? (nem Where does she lives?).
- Ha a kérdőszó maga az alany („ki csinálja?”), nincs do: Who lives here? (nem Who does live here?). Ez 5. osztálytól a haladó lap egyik csapdája.
A do/does kérdések részletesen: present simple feladatok. A How many … have you got? kérdésről: have got feladatok.
Így tanítsa otthon: válaszból kérdés
A kérdőszavakat a gyerek akkor tanulja meg igazán, ha a válaszból kell kitalálnia, mire kérdeztek rá. Ezért a feladatlap is így épül fel: a válasz adott, a kérdőszó hiányzik.
- Először a válasz típusát nézze meg: személy → Who, hely → Where, idő → When / What time, szám → How many / How old, ár → How much, ok → Why.
- Utána a magyar kérdést mondja ki hangosan: „Hány éves?” → How old. Így a táblázat fejben is összekapcsolódik.
- Végül a segédigét keresse: van-e a mondatban is/are, és ha nincs, do vagy does kell-e.
A három szint ezt a sorrendet követi: az alapszinten csak a kérdőszót kell kiválasztani, a gyakorlón a kétszavas kérdőszavakat (how many, what time), a haladón a segédigét és a szórendet.
Kidolgozott példa: „Hol lakik a nagymamád?” – lépésről lépésre angolul
- Melyik kérdőszó? Helyre kérdezünk: Where.
- Van-e is/are a mondatban? Nincs, mert a „lakik” igét használjuk (live). Tehát segédige kell: do vagy does.
- Ki az alany? your grandma = she, ezért does.
- Az ige alakja: a does „elviszi” az -s-t, az ige alapalakban marad: live.
- Kész a kérdés: Where does your grandma live? Válasz: She lives in Szeged. (a válaszban már visszajön az -s).
Gyakori hibák
- How many years are you? Szó szerinti fordítás a „hány éves vagy?” kérdésből. Az életkort mindig How old kérdezi: How old are you? – I'm ten. A válaszba sem kell a years old, elég a szám.
- Where you live? / What you like? A magyar kérdésben nincs segédige, ezért a gyerek kihagyja. Kérdezze meg: „van-e is vagy are a mondatban?” Ha nincs, do/does kell: Where do you live?
- Who is this bag? A „kié?” nem who, hanem whose: Whose bag is this? – It's Peti's. A who és a whose kiejtése is hasonló, ezért érdemes külön gyakorolni.
- How much brothers have you got? A „mennyi” magyarul megszámolható dolgokra is jó, angolul nem. Amit meg lehet számolni (testvér, alma, ceruza), arra How many; amit nem (tej, víz, pénz, idő), arra How much.
- Why? – I like it. A why kérdésre a válasz Because-zel kezdődik: Why do you like dogs? – Because they are friendly. Az írásbeli feladatokban a tanárok általában ezt várják el.
Tippek szülőknek
- Fordított kvíz: Ön mondja a választ (In Debrecen. – Twelve. – Because I'm hungry.), a gyerek találja ki a kérdést. Ez pontosan az a gondolkodás, amit a feladatlap is gyakoroltat.
- Kérdőszó-kártyák: írják fel a 10–12 kérdőszót egy-egy kártyára. Vacsoránál a gyerek húz egyet, és azzal kell kérdeznie valakit a családból.
- Interjú a nagyszülővel: a gyerek írjon öt angol kérdést (How old are you? Where do you live? What do you like?), és tegye fel őket videohívásban; a válaszokat jegyezze fel magyarul.
- Vásárlós játék forintban: rakjanak ki tárgyakat árcédulával, és a gyerek kérdezzen: How much is the banana? How many apples are there? Így a how much és a how many különbsége természetesen rögzül.
Gyakori kérdések
Melyik angol kérdőszavakat kell tudni 4. osztály végére?
A 2020-as kerettanterv alapján készült helyi tantervekben 4. osztályban jellemzően a what, where, when, what time, how old és how many szerepel, főleg bemutatkozó kérdésekben (What's your name? How old are you?). A who, whose, how much, how often és why általában 5. osztályban kerül sorra.
Mi a különbség a how many és a how much között?
How many: megszámolható dolgokra, többes számú főnévvel (How many cats have you got?). How much: megszámolhatatlan dolgokra (How much milk?) és az árra (How much is it?). A magyar „mennyi” mindkettőt jelentheti, a „hány” viszont mindig how many.
Miért kell a do a Where do you live? kérdésbe?
Mert az angol kérdésben a kérdőszó után segédigének kell állnia. Ha a mondatban nincs is, are vagy can, a do (he/she/it után does) tölti be ezt a szerepet. Magyarul nincs ilyen szó, ezért a gyerek gyakran kihagyja.
Mikor what és mikor which?
A which azt jelenti: melyik, vagyis néhány ismert lehetőség közül választunk (Which is bigger, the red ball or the blue ball?). A what általános kérdés (What is your favourite food?). Tananyagként a which jellemzően 6. osztályban, a melléknévfokozással együtt kerül elő.
Mi a különbség a feladatlap szintjei között?
Az alapszinten a who, what, where, when és how közül kell választani a válasz alapján. A gyakorló szinten a kétszavas kérdőszavak (how many, how much, what time, how often) és a whose, why jön. A haladó szinten a kérdőszó utáni segédigét (do, does, is, are), a which-et és az alanyra kérdező Who lives…? típust kell kiegészíteni.
Források
Frissítve: · Ellenőrizte a Fontivo szerkesztősége