Dom po angielsku: słówka angielskie dla dzieci o pomieszczeniach i meblach
Dom, pomieszczenia i meble to obowiązkowy temat angielskiego już w klasach 1–3: nowa podstawa programowa wymienia wprost „dom, pomieszczenia, meble, sprzęty użytku codziennego”. Na początek wystarczy około 28 słówek – nazwy pomieszczeń (kitchen, bathroom, bedroom), części domu (door, window, stairs) i mebli (bed, wardrobe, desk). W klasie 4 temat wraca jako „miejsce zamieszkania” i dziecko opisuje już swój pokój zdaniami z there is i there are.
| English | po polsku | wymowa (w przybliżeniu) |
|---|---|---|
| house | dom | haus |
| flat | mieszkanie | flet |
| room | pokój | rum |
| kitchen | kuchnia | kiczin |
| bathroom | łazienka | batrum |
| bedroom | sypialnia | bedrum |
| living room | salon, pokój dzienny | liwing rum |
| hall | przedpokój | hol |
| garden | ogród | gadn |
| balcony | balkon | belkeni |
| stairs | schody | steaz |
| door | drzwi | do |
| window | okno | łindoł |
| wall | ściana | łol |
| floor | podłoga | flo |
| table | stół | tejbl |
| chair | krzesło | czea |
| bed | łóżko | |
| sofa | kanapa | sołfa |
| armchair | fotel | amczea |
| wardrobe | szafa | łodrołb |
| desk | biurko | |
| lamp | lampa | lemp |
| fridge | lodówka | fridż |
| cooker | kuchenka | kuka |
| bath | wanna | |
| shower | prysznic | szała |
| mirror | lustro | mira |
Karta pracy do druku
Podstawowy: Dziecko rozpoznaje słowo i zna jego znaczenie. Średni: Dziecko samo przypomina sobie angielską nazwę. Zaawansowany: Pisownia, także nazw złożonych z dwóch wyrazów.
Każde kliknięcie tworzy nowe zadania. Odpowiedzi są na osobnej stronie.
Aby wydrukować kartę pracy, proszę podać adres e-mail na stronie getfontivo.com.
Napisz po angielsku nazwę pomieszczenia lub mebla.
- lustro =
- salon, pokój dzienny =
- przedpokój =
- podłoga =
- schody =
- mieszkanie =
- kuchenka =
- pokój =
- wanna =
- łazienka =
- biurko =
- krzesło =
- mirror
- living room
- hall
- floor
- stairs
- flat
- cooker
- room
- bath
- bathroom
- desk
- chair
Kiedy dzieci uczą się słówek o domu po angielsku
Dom to jeden z tematów, które wracają co kilka lat – za każdym razem z większą liczbą słów i trudniejszymi zdaniami. W roku szkolnym 2026/2027 w klasach 1 i 4 obowiązuje nowa podstawa programowa, a w klasach 2, 3 i 5–8 – dotychczasowa.
| Klasa | Co mówi podstawa programowa | Co to oznacza w praktyce |
|---|---|---|
| 1 (nowa podstawa) | słownictwo z obszarów „dom, pomieszczenia, meble, sprzęty użytku codziennego” oraz „miejsce zamieszkania, okolica i miejscowość” | nazwy pomieszczeń i najważniejszych mebli, głównie ze słuchu i w mowie; reagowanie na bardzo proste polecenia |
| 2–3 (dotychczasowa podstawa) | temat „moje miejsce zamieszkania (mój dom, moja miejscowość)” | uczeń nazywa obiekty z najbliższego otoczenia, przepisuje wyrazy i pisze pojedyncze wyrazy |
| 4 (nowa podstawa) | „miejsce zamieszkania: dom i jego okolica, pomieszczenia i wyposażenie domu, obowiązki domowe, przeprowadzka” | opis domu i swojego pokoju pełnymi zdaniami, pierwsze obowiązki domowe (I make my bed) |
| 5 (dotychczasowa podstawa) | „miejsce zamieszkania (np. dom i jego okolica, pomieszczenia i wyposażenie domu, prace domowe)” | dłuższe opisy, okolica domu, prace domowe |
Podstawa nie podaje listy konkretnych słówek. Lista poniżej obejmuje to, co dziecko w Polsce ma na co dzień w bloku albo w domu jednorodzinnym, i to, co najczęściej pojawia się w ćwiczeniach w klasach 2–5. Pozostałe tematy są zebrane na stronie angielski dla dzieci.
28 słówek w trzech grupach: plan na trzy tygodnie
Słówka o domu mają dużą przewagę nad innymi tematami: wszystkie rzeczy, które dziecko poznaje, ma wokół siebie. Warto to wykorzystać i uczyć się w mieszkaniu, a nie przy stole nad listą.
| Tydzień | Grupa | Słówka |
|---|---|---|
| 1 | pomieszczenia | house, flat, room, kitchen, bathroom, bedroom, living room, hall, garden, balcony |
| 2 | części domu i duże meble | stairs, door, window, wall, floor, table, chair, bed, sofa |
| 3 | wyposażenie | armchair, wardrobe, desk, lamp, fridge, cooker, bath, shower, mirror |
Metoda karteczek
- Dzień 1: wypisujecie razem słówka z danego tygodnia na karteczkach samoprzylepnych – dziecko pisze, a Państwo pilnują pisowni. W klasach 1–2 pisze rodzic, a dziecko rysuje obok mały obrazek.
- Dni 1–3: dziecko przykleja karteczki na prawdziwe przedmioty: fridge na drzwi lodówki, mirror na lustro w łazience. Za każdym razem, gdy przechodzi obok, czyta słowo na głos.
- Dzień 4: „Touch the…!” Rodzic mówi Touch the door!, Run to the kitchen! – dziecko biegnie i dotyka. Reagowanie na takie proste polecenia to jedno z wymagań podstawy programowej dla klas 1–3.
- Dzień 5: zdejmujecie karteczki, mieszacie je, a dziecko przykleja je we właściwych miejscach bez podpowiedzi. Potem karta pracy na poziomie podstawowym.
- Weekend: poziom średni lub zaawansowany i powtórka słówek z poprzedniego tygodnia.
W klasie 1 wystarczy pierwsza grupa i kilka mebli. W klasach 3–4 warto przerobić całą listę i dojść do poziomu zaawansowanego, bo wtedy liczy się już pisownia.
Od słówka do opisu: there is, there are i przyimki
Opis własnego pokoju to typowe zadanie w klasach 3–4. Do tego potrzebne są dwa schematy zdań i kilka przyimków miejsca – i właśnie te elementy sprawiają polskim dzieciom najwięcej kłopotu.
| Schemat | Przykład | Kiedy |
|---|---|---|
| This is my… | This is my bedroom. | klasy 1–2 |
| There is a… (jedna rzecz) | There is a bed in my room. | klasy 2–3 |
| There are… (kilka rzeczy) | There are two chairs in the kitchen. | klasa 3 |
| Is there a…? – Yes, there is. / No, there isn't. | Is there a garden? – No, there isn't. | klasy 3–4 |
| rzecz + is + przyimek + miejsce | The lamp is on the desk. | klasy 3–4 |
Przyimki miejsca, których dziecko potrzebuje
- in – w: in the wardrobe
- on – na: on the table
- under – pod: under the bed
- next to – obok: next to the window
- behind – za: behind the door
- in front of – przed: in front of the sofa
Najprostsze ćwiczenie: rodzic chowa pluszaka w pokoju, a dziecko szuka i mówi, gdzie go znalazło: It's under the bed! Potem zamiana ról – rodzic pyta Is it in the wardrobe?, a dziecko odpowiada Yes, it is. albo No, it isn't.
Pułapki polsko-angielskie w słówkach o domu
Kilka słów myli się polskim dzieciom częściej niż inne, bo polszczyzna dzieli świat trochę inaczej niż angielski:
| Po polsku | Po angielsku | Na co uważać |
|---|---|---|
| piętro / podłoga | floor | to samo słowo: on the floor (na podłodze), on the first floor (na pierwszym piętrze) |
| parter | ground floor | w brytyjskim angielskim piętra numeruje się tak jak w Polsce; w amerykańskim first floor to parter |
| w domu | at home | I'm at home (jestem w domu), a nie in home; in the house mówimy o samym budynku |
| mieszkanie w bloku | flat | w amerykańskim angielskim apartment; obie odpowiedzi są poprawne |
| kuchenka | cooker | cook to kucharz, a nie kuchenka |
| wanna / łazienka | bath / bathroom | bath to sama wanna, bathroom – całe pomieszczenie |
| salon, pokój dzienny | living room | nie saloon (bar z westernu) ani salon (np. salon fryzjerski) |
| szafa | wardrobe | wardrobe to szafa na ubrania; szafka kuchenna to cupboard |
Przykład krok po kroku: Jak dziecko opisuje swój pokój w pięciu zdaniach (klasy 3–4)
- Stańcie razem w drzwiach pokoju dziecka. Zdanie 1 – co to jest: This is my bedroom.
- Zdanie 2 – jedna rzecz: There is a big bed. Warto przypomnieć o a przed rzeczownikiem.
- Zdanie 3 – kilka rzeczy: There are two windows. Liczba mnoga, więc are i końcówka -s.
- Zdanie 4 – gdzie coś stoi: My desk is next to the window. Dziecko pokazuje palcem to, o czym mówi.
- Zdanie 5 – coś od siebie: I like my room. albo My room is small but nice. Potem rodzic opisuje kuchnię według tych samych schematów, a dziecko sprawdza, czy wszystko się zgadza.
Częste błędy
- There is two chairs: dziecko używa there is do wszystkiego. Pomaga prosta reguła na karteczce: jedna rzecz – there is a…, dwie i więcej – there are…. Liczcie razem przedmioty w pokoju i dobierajcie formę.
- on the kitchen zamiast in the kitchen: polskie „w kuchni” i „na balkonie” skłaniają do zgadywania. Przy pomieszczeniach mówimy in: in the kitchen, in the bathroom. Wyjątki z tej listy to on the balcony, on the floor, on the stairs.
- Pisownia „ze słuchu”: kiczen, łordrob, fridż. Pomaga czytanie trudnych słów „tak, jak się piszą”: kit-chen, ward-robe, frid-ge – dziecko zapamiętuje wtedy litery, których prawie nie słychać (t w kitchen, r w wardrobe, d i e na końcu fridge).
- living room, bathroom i bedroom pisane raz łącznie, raz osobno: bathroom i bedroom to jedno słowo, a living room – dwa. Warto zapisać te trzy słowa obok siebie na jednej karteczce.
- I'm in home: po polsku „jestem w domu”, po angielsku I'm at home. Najlepiej poprawiać spokojnie, powtarzając całe zdanie: Oh, you're at home!
Wskazówki dla rodziców
- Przy sprzątaniu pokoju można wydawać polecenia po angielsku: Put the book on the desk. Put your socks in the wardrobe. Dziecko ćwiczy jednocześnie meble i przyimki.
- Przeglądajcie razem ogłoszenia mieszkań albo katalog mebli: dziecko pokazuje i nazywa po angielsku pomieszczenia i meble na zdjęciach.
- Narysujcie plan wymarzonego domu i podpiszcie pomieszczenia po angielsku. Potem dziecko oprowadza rodzica: This is the kitchen. There is a big fridge.
- Zagrajcie w „Co zniknęło?”: rodzic zakrywa jedną karteczkę z nazwą mebla, a dziecko zgaduje, której brakuje.
- Przy sprawdzaniu karty pracy warto poprosić, żeby dziecko przeczytało każde słowo na głos – wtedy samo zauważa błędy w pisowni typu kiczen.
Najczęstsze pytania
W której klasie dzieci uczą się słówek o domu po angielsku?
Już w klasach 1–3: obie obowiązujące podstawy programowe dla edukacji wczesnoszkolnej wymieniają dom wśród tematów języka obcego, a nowa wprost dom, pomieszczenia i meble. Temat wraca w klasie 4 (miejsce zamieszkania, wyposażenie domu, obowiązki domowe) i później w starszych klasach, za każdym razem z trudniejszymi zdaniami.
Ile słówek o domu powinno znać dziecko?
Podstawa programowa nie podaje liczby. W klasach 1–2 dziecko zna zwykle ze słuchu nazwy kilku pomieszczeń i mebli. Pełna lista z tej strony (28 słów) z poprawną pisownią to dobry cel na koniec klasy 3 lub na klasę 4.
Flat czy apartment – co jest poprawne?
Oba. Flat to słowo brytyjskie, apartment – amerykańskie. W polskich szkołach zwykle uczy się odmiany brytyjskiej, dlatego na karcie jest flat; jeśli w podręczniku dziecka jest apartment, warto uznawać obie odpowiedzi.
Jak powiedzieć po angielsku „mieszkam w bloku na trzecim piętrze”?
I live in a flat on the third floor. Słowo „blok” zwykle się pomija albo mówi block of flats. W brytyjskim angielskim piętra liczy się tak jak w Polsce, więc third floor to trzecie piętro.
Czym różnią się poziomy karty pracy?
Na poziomie podstawowym dziecko tłumaczy angielskie słowo na polski, na średnim – polskie na angielski, a na zaawansowanym układa angielską nazwę z rozsypanych liter, z polską podpowiedzią w nawiasie. W nazwach takich jak living room liter jest dużo, więc to dobry trening pisowni.
Źródła
Zaktualizowano: · Sprawdzone przez redakcję Fontivo