Czasowniki nieregularne w angielskim: tabela, grupy i plan nauki na 6 tygodni

Czasowniki nieregularne to angielskie czasowniki, które w czasie przeszłym nie dostają końcówki -ed, tylko zmieniają formę (go – went – gone). Każdy ma trzy formy: bezokolicznik (V1), formę past simple (V2) i past participle (V3). W polskiej szkole drugą formę dzieci poznają razem z czasem past simple, zwykle w klasach 4–6, a trzecią przy present perfect w klasach 7–8.

bezokolicznik (V1)past simple (V2)past participle (V3)po polsku
bewas/werebeenbyć
becomebecamebecomestawać się
beginbeganbegunzaczynać
breakbrokebrokenłamać, psuć
bringbroughtbroughtprzynosić
buildbuiltbuiltbudować
buyboughtboughtkupować
catchcaughtcaughtłapać
choosechosechosenwybierać
comecamecomeprzychodzić
costcostcostkosztować
cutcutcutciąć
dodiddonerobić
drawdrewdrawnrysować
drinkdrankdrunkpić
drivedrovedrivenprowadzić (samochód)
eatateeatenjeść
fallfellfallenupadać, spadać
feelfeltfeltczuć
findfoundfoundznajdować
flyflewflownlatać
forgetforgotforgottenzapominać
getgotgot/gottendostawać, stawać się
givegavegivendawać
gowentgoneiść, jechać
growgrewgrownrosnąć
havehadhadmieć
hearheardheardsłyszeć
hidehidhiddenchować (się)
hithithituderzać
holdheldheldtrzymać
hurthurthurtranić, boleć
keepkeptkepttrzymać, zachowywać
knowknewknownwiedzieć, znać
leaveleftleftwychodzić, zostawiać
lendlentlentpożyczać (komuś)
letletletpozwalać
loselostlostgubić, przegrywać
makemademaderobić, tworzyć
meanmeantmeantznaczyć
meetmetmetspotykać
paypaidpaidpłacić
putputputkłaść
readreadreadczytać
rideroderiddenjeździć (konno, rowerem)
ringrangrungdzwonić
runranrunbiegać
saysaidsaidmówić, powiedzieć
seesawseenwidzieć
sellsoldsoldsprzedawać
sendsentsentwysyłać
shutshutshutzamykać
singsangsungśpiewać
sitsatsatsiedzieć
sleepsleptsleptspać
speakspokespokenmówić (językiem)
spendspentspentspędzać, wydawać (pieniądze)
standstoodstoodstać
stealstolestolenkraść
swimswamswumpływać
taketooktakenbrać
teachtaughttaughtuczyć (kogoś)
telltoldtoldmówić, opowiadać
thinkthoughtthoughtmyśleć
throwthrewthrownrzucać
understandunderstoodunderstoodrozumieć
wakewokewokenbudzić (się)
wearworewornnosić (ubranie)
winwonwonwygrywać
writewrotewrittenpisać

Karta pracy do druku

Podstawowy: Klasy 4–6, początek nauki czasu past simple. Średni: Komplet trzech form, przed sprawdzianem z listy. Zaawansowany: Klasy 7–8: formy w każdą stronę, przed egzaminem ósmoklasisty.

Każde kliknięcie tworzy nowe zadania. Odpowiedzi są na osobnej stronie.

Aby wydrukować kartę pracy, proszę podać adres e-mail na stronie getfontivo.com.

Czasowniki nieregularneŚredni
Imię i nazwisko: Data:

Wpisz drugą i trzecią formę czasownika.

  1. cut → →
  2. drink → →
  3. sit → →
  4. find → →
  5. hurt → →
  6. see → →
  7. think → →
  8. spend → →
  9. do → →
  10. shut → →
  11. stand → →
  12. get → →
  13. win → →
  14. put → →
getfontivo.com
OdpowiedziCzasowniki nieregularne · Średni
  1. cut → cut
  2. drank → drunk
  3. sat → sat
  4. found → found
  5. hurt → hurt
  6. saw → seen
  7. thought → thought
  8. spent → spent
  9. did → done
  10. shut → shut
  11. stood → stood
  12. got → got/gotten
  13. won → won
  14. put → put

Karta pracy do druku

Proszę podać adres e-mail, a wyślemy link do tej karty pracy razem z rozwiązaniami. Dodatkowo co tydzień otrzymają Państwo nową kartę pracy.

Czym są czasowniki nieregularne i do czego służą trzy formy

Większość angielskich czasowników tworzy czas przeszły regularnie: play – played, watch – watched. Czasowniki nieregularne tej zasady nie słuchają: go – went – gone, buy – bought – bought. Ich form nie da się wyliczyć, trzeba je znać na pamięć. Dobra wiadomość: tych naprawdę potrzebnych w szkole podstawowej jest kilkadziesiąt, a dziecko spotyka je w każdym tekście i piosence (was, had, went, got, said, made).

W szkole mówi się o „pierwszej, drugiej i trzeciej formie” (V1, V2, V3). Warto, żeby dziecko wiedziało, gdzie każda z nich się przydaje, bo wtedy wie, czego właściwie się uczy:

FormaNazwaGdzie jej używamyPrzykład
V1bezokolicznik (base form)czas teraźniejszy, pytania i przeczenia w past simpleI go to school. Did you go?
V2past simplezdania twierdzące w czasie przeszłymWe went to Gdańsk last summer.
V3past participlepresent perfect, strona biernaI have never been to London. The bridge was built in 1900.

Tabelę 70 najczęstszych czasowników z polskim tłumaczeniem znajdą Państwo niżej na tej stronie. Warto ją wydrukować i powiesić przy biurku dziecka.

W której klasie uczy się czasowników nieregularnych

Podstawa programowa języka obcego (także nowa, z rozporządzenia z 11 marca 2026 r.) nie rozpisuje gramatyki na poszczególne klasy. Określa poziom do osiągnięcia: A1 na koniec klasy 3 i A2 na koniec klasy 8. Kolejność gramatyki wynika z programu nauczyciela i podręcznika. W praktyce wygląda to zwykle tak:

  • Klasy 4–6: czas past simple. Najpierw was/were, potem czasowniki regularne z -ed, a potem pierwsza lista nieregularnych. Dziecko potrzebuje wtedy głównie drugiej formy. Wiele szkół wymaga nauki listy partiami i robi z niej krótkie kartkówki.
  • Klasy 7–8: present perfect i strona bierna, czyli trzecia forma. Wtedy wraca cała lista, już w komplecie trzech form.
  • Egzamin ósmoklasisty: według CKE na egzaminie z języka obcego nie wolno korzystać ze słowników, a część zadań jest otwarta, czyli uczeń sam wpisuje odpowiedź. Formę written czy bought trzeba więc umieć nie tylko rozpoznać, ale też poprawnie napisać.

Jeśli Państwa dziecko jest w klasie 4 lub 5 i dostało do nauczenia listę z trzema kolumnami, nie ma powodu do paniki: najpierw niech opanuje drugą kolumnę, bo tylko ona jest od razu potrzebna w zdaniach.

Nauka grupami, nie alfabetycznie

Lista alfabetyczna jest dobra do sprawdzania, ale fatalna do nauki: obok siebie stoją break, bring, build, buy, które odmieniają się zupełnie inaczej. Znacznie łatwiej zapamiętać czasowniki, które odmieniają się według tego samego wzoru:

WzórCo się dziejeCzasowniki
A – A – Awszystkie trzy formy takie samecut, put, let, hit, hurt, shut, cost, read (pisownia ta sama, ale V2 i V3 czytamy „red”)
A – B – B, końcówka -ought / -aughtV2 i V3 identycznebuy – bought, bring – brought, think – thought, catch – caught, teach – taught
A – B – B, końcówka -tV2 i V3 identyczne, krótka samogłoskakeep – kept, sleep – slept, feel – felt, mean – meant, send – sent, spend – spent, lend – lent, build – built, leave – left
A – B – B, inneV2 i V3 identycznefind – found, have – had, hear – heard, hold – held, make – made, pay – paid, say – said, sell – sold, tell – told, sit – sat, stand – stood, understand – understood, win – won, meet – met, lose – lost
i – a – uzmienia się tylko samogłoskabegin – began – begun, drink – drank – drunk, sing – sang – sung, ring – rang – rung, swim – swam – swum
-ew – -ownV2 na -ew, V3 na -wnknow – knew – known, grow – grew – grown, throw – threw – thrown, fly – flew – flown, draw – drew – drawn
trzecia forma na -en / -ntrzy różne formybreak – broke – broken, speak – spoke – spoken, choose – chose – chosen, steal – stole – stolen, wake – woke – woken, forget – forgot – forgotten, write – wrote – written, drive – drove – driven, ride – rode – ridden, hide – hid – hidden, eat – ate – eaten, fall – fell – fallen, give – gave – given, take – took – taken, see – saw – seen
A – B – Atrzecia forma jak pierwszacome – came – come, become – became – become, run – ran – run

Pozostałe trzeba po prostu zapamiętać osobno: be – was/were – been, do – did – done, go – went – gone, get – got – got, wear – wore – worn. Na szczęście to te, których dziecko używa najczęściej, więc utrwalają się same.

Plan na 6 tygodni: 10–15 minut dziennie

TydzieńCo dochodziKarta pracy
1A – A – A i grupa -ought / -aught (13 czasowników)podstawowa: tylko druga forma
2A – B – B z końcówką -t i inne A – B – Bpodstawowa, na koniec tygodnia średnia
3i – a – u oraz -ew / -ownśrednia: druga i trzecia forma
4trzecia forma na -en, część 1 (break … write)średnia
5trzecia forma na -en, część 2, A – B – A i „samotne” (be, do, go, get, wear)średnia, wszystko wymieszane
6powtórka całościrozszerzona: formy w każdą stronę

Jak wygląda jeden dzień: 5 minut głośnego powtarzania trzech form nowej grupy, potem 5 minut karty pracy bez zaglądania do tabeli, na koniec samodzielne sprawdzenie z odpowiedziami. Czasowniki, w których był błąd, warto wypisać na osobną karteczkę i dołożyć do jutrzejszej powtórki. Dziecko z klasy 4–5 może przejść ten sam plan, ucząc się tylko drugiej formy i korzystając wyłącznie z karty podstawowej: to wystarczy do past simple.

Przykład krok po kroku: Jeden czasownik w czterech zdaniach: buy

  1. Zdanie twierdzące w past simple bierze drugą formę: Yesterday I bought a new bike. (Wczoraj kupiłem nowy rower.)
  2. Pytanie w past simple ma już did, więc czasownik wraca do pierwszej formy: Did you buy a new bike? Nie Did you bought!
  3. Przeczenie działa tak samo: I didn't buy a new bike. Czas przeszły „niesie” did, a czasownik zostaje w bezokoliczniku.
  4. Present perfect (klasy 7–8) potrzebuje trzeciej formy: I have just bought a new bike. Przy buy V2 i V3 są takie same, więc tu łatwo. Przy go już nie: I went / I have gone.
  5. Sprawdzenie dla dziecka: „Czy w zdaniu jest did? Jeśli tak, czasownik bez zmian”. To jedno pytanie eliminuje najczęstszy błąd na sprawdzianach z past simple.

Częste błędy

  • Did + druga forma (Did you went? I didn't saw). Najczęstszy błąd w klasach 5–6. Pomaga zasada: did już pokazuje przeszłość, więc czasownik zostaje w pierwszej formie. Pomaga też zakreślanie did na zielono w każdym zdaniu.
  • Dodawanie -ed do nieregularnych (goed, buyed, catched). To znak, że dziecko zrozumiało regułę dla regularnych i stosuje ją wszędzie. Nie warto za to karać, lepiej pokazać, do której grupy należy dany czasownik.
  • Pomylenie drugiej i trzeciej formy (I have went, I seen it). Ćwicz czasowniki, w których V2 i V3 się różnią (go, see, eat, take, write), zawsze w parze z have: I went – I have gone.
  • Pisownia podobnych form: bought (kupić) i brought (przynieść), thought (myśleć) i taught (uczyć), lose (gubić) i loose (luźny). Dobrze jest wypisać te pary obok siebie i poprosić dziecko o jedno zdanie o sobie z każdym słowem.
  • Wymowa read – read – read: piszemy tak samo, ale w drugiej i trzeciej formie mówimy „red”, a nie „rid”. Warto odsłuchać obie wymowy razem w słowniku online z nagraniem.

Wskazówki dla rodziców

  • Proszę powtarzać z dzieckiem trzy formy rytmicznie, jak wyliczankę: sing – sang – sung, ring – rang – rung. Rytm sprawia, że cała grupa i – a – u zapada w pamięć szybciej niż pojedyncze słowa.
  • Przy kolacji można poprosić dziecko, żeby opowiedziało po angielsku pięć rzeczy, które dziś zrobiło: I got up, I ate breakfast, I went to school… Takie zdania o sobie to typowe zadanie na sprawdzianie z past simple.
  • Fiszki najlepiej robić tylko z czasowników, w których był błąd. Lista 70 słów przytłacza, a kupka 8 trudnych kart to zadanie na 5 minut.
  • Warto odwrócić kierunek: podać taught albo flown i zapytać o bezokolicznik oraz znaczenie. Tak wyglądają zadania na rozszerzonej karcie pracy i tak sprawdza się, czy dziecko naprawdę rozumie, a nie tylko recytuje.

Najczęstsze pytania

Ile czasowników nieregularnych musi znać uczeń szkoły podstawowej?

Nie ma jednej urzędowej listy. Podstawa programowa określa poziom (A2 na koniec klasy 8), a listę wybiera nauczyciel lub podręcznik. Szkolne listy liczą zwykle od kilkudziesięciu do ponad stu czasowników. 70 czasowników z tabeli na tej stronie to te, które powtarzają się na większości z nich.

Czy w klasie 4 trzeba znać wszystkie trzy formy?

Do czasu past simple potrzebna jest tylko druga forma. Jeśli nauczyciel zadał całą tabelę, najlepiej zacząć od drugiej kolumny, a trzecią dodać, gdy pojawi się present perfect, zwykle w klasie 7. Wcześniejsze poznanie trzeciej formy nie szkodzi, ale nie powinno być na początku.

Jak szybko nauczyć się czasowników nieregularnych na sprawdzian?

Na 2–3 dni przed sprawdzianem: podzielić listę na grupy według wzoru (tabela wyżej), codziennie zrobić jedną kartę pracy na poziomie średnim i powtarzać tylko te czasowniki, w których był błąd. Wkuwanie całej listy w ostatni wieczór czasem wystarcza na sprawdzian, ale po tygodniu większość form wypada z pamięci, a na egzaminie ósmoklasisty będą potrzebne wszystkie.

Dlaczego przy get jest got i gotten?

W angielskim brytyjskim trzecia forma to got, w amerykańskim zwykle gotten. W polskich szkołach uczy się przeważnie angielskiego brytyjskiego, więc wystarczy get – got – got. Gotten zwykle nie jest uznawane za błąd, jeśli dziecko konsekwentnie pisze po amerykańsku.

Co to jest trzecia forma czasownika?

To past participle (V3), np. eaten, written, gone. Używa się jej w czasach perfect (I have eaten) i w stronie biernej (It was written in 1990). Przy czasownikach regularnych trzecia forma jest taka sama jak druga: played – played.

Źródła

Zaktualizowano: · Sprawdzone przez redakcję Fontivo