Angol rendhagyó igék: táblázat, csoportos tanulás és nyomtatható gyakorlólap

Az angol rendhagyó igék azok az igék, amelyek múlt idejét nem -ed végződéssel képezzük, ezért mindhárom alakjukat meg kell tanulni: 1. alak (go), 2. alak, a past simple (went) és 3. alak, a past participle (gone). A magyar iskolákban a 2. alakra általában 6. osztály körül, a past simple tanulásakor van szükség, a 3. alakra 7–8. osztályban, a present perfect és a szenvedő szerkezet miatt.

1. alak2. alak (past simple)3. alak (past participle)magyarul
bewas/werebeenvan, lesz
becomebecamebecomeválik valamivé
beginbeganbegunkezd, kezdődik
breakbrokebrokeneltör
bringbroughtbroughthoz
buildbuiltbuiltépít
buyboughtboughtvesz, vásárol
catchcaughtcaughtelkap
choosechosechosenválaszt
comecamecomejön
costcostcostkerül valamibe
cutcutcutvág
dodiddonecsinál
drawdrewdrawnrajzol
drinkdrankdrunkiszik
drivedrovedrivenvezet (autót)
eatateeateneszik
fallfellfallenesik, elesik
feelfeltfeltérez
findfoundfoundtalál
flyflewflownrepül
forgetforgotforgottenelfelejt
getgotgot/gottenkap, szerez
givegavegivenad
gowentgonemegy
growgrewgrownnő, termeszt
havehadhadvan neki, birtokol
hearheardheardhall
hidehidhiddenelrejt, elbújik
hithithitüt, eltalál
holdheldheldtart, fog
hurthurthurtmegsebez, fáj
keepkeptkeptmegtart
knowknewknowntud, ismer
leaveleftleftelhagy, elindul
lendlentlentkölcsönad
letletlethagy, enged
loselostlostelveszít
makemademadekészít, csinál
meanmeantmeantjelent
meetmetmettalálkozik
paypaidpaidfizet
putputputtesz
readreadreadolvas
rideroderiddenlovagol, biciklizik
ringrangrungcseng, csörög
runranrunfut
saysaidsaidmond
seesawseenlát
sellsoldsoldelad
sendsentsentküld
shutshutshutbecsuk
singsangsungénekel
sitsatsatül
sleepsleptsleptalszik
speakspokespokenbeszél
spendspentspentkölt, tölt (időt)
standstoodstoodáll
stealstolestolenlop
swimswamswumúszik
taketooktakenvesz, visz
teachtaughttaughttanít
telltoldtoldelmond, mesél
thinkthoughtthoughtgondol
throwthrewthrowndob
understandunderstoodunderstoodmegért
wakewokewokenfelébred, felébreszt
wearworewornvisel, hord
winwonwonnyer
writewrotewrittenír

Nyomtatható feladatlap

Alapozó: Hatodikosoknak, akik most tanulják a past simple-t. Gyakorló: Mindhárom alak, a present perfect előtt. Haladó: Visszafelé is: biztos tudás 7–8. osztálytól.

Minden kattintásra új feladatok készülnek. A megoldások külön oldalon vannak.

A lap nyomtatásához adja meg e-mail-címét a getfontivo.com oldalon.

Angol rendhagyó igékGyakorló
Név: Dátum:

Írd be az ige 2. és 3. alakját!

  1. grow → →
  2. drive → →
  3. run → →
  4. write → →
  5. go → →
  6. build → →
  7. know → →
  8. tell → →
  9. eat → →
  10. get → →
  11. catch → →
  12. wear → →
  13. put → →
  14. mean → →
getfontivo.com
MegoldásokAngol rendhagyó igék · Gyakorló
  1. grew → grown
  2. drove → driven
  3. ran → run
  4. wrote → written
  5. went → gone
  6. built → built
  7. knew → known
  8. told → told
  9. ate → eaten
  10. got → got/gotten
  11. caught → caught
  12. wore → worn
  13. put → put
  14. meant → meant

A gyakorlólap nyomtatása

Adja meg e-mail-címét, és elküldjük a linket pontosan ehhez a laphoz, a megoldásokkal együtt. Ezen felül hetente új gyakorlólapot is kap.

Mi az a három alak, és miért kell mind a három?

A magyar gyerek a nyelvtanórán azt hallja, hogy „tanuld meg az igét három alakban”. Ez a három alak:

AlakAngol neveMire kell?Példa
1. alakbase form (infinitive)jelen idő, felszólítás, will, can utánI write an email.
2. alakpast simpleegyszerű múlt idő, csak állító mondatbanI wrote an email yesterday.
3. alakpast participlepresent perfect (have + 3. alak), szenvedő szerkezet (be + 3. alak)I have written it. It was written in English.

A szabályos igéknél a 2. és a 3. alak ugyanaz (play – played – played), ezért ott nincs mit külön megtanulni. A rendhagyó igéknél viszont a két múlt idejű alak gyakran eltér (go – went – gone), és itt jön a magyar gyerek tipikus nehézsége: a magyarban egyetlen múlt idő van, ezért nem érzi, miért kellene két különböző „múlt idejű” szó. Segít, ha a 3. alakot a magyar befejezett melléknévi igenévhez kötöd: written ≈ „megírt”, broken ≈ „eltört”, stolen ≈ „ellopott”. A The window was broken. magyarul: „Az ablak be volt törve.”

A teljes, 70 igés táblázat lent található, magyar jelentéssel. A lista a leggyakoribb, iskolában először előkerülő igéket tartalmazza.

Hányadik osztályban tanulják a rendhagyó igéket?

A Nemzeti alaptanterv szerint az első idegen nyelv tanítása legkésőbb 4. osztályban kezdődik, a cél pedig 6. osztály végére A1, 8. osztály végére A2 szint. A NAT nem sorolja fel részletesen a nyelvtani szerkezeteket, ezt a kerettanterv és az iskola helyi tanterve teszi meg.

Egy, a 2020-as kerettanterv alapján készült iskolai helyi tanterv például így építi fel az angolt:

OsztályMi kerül előMelyik alak kell?
4–5.jelen idő, rendhagyó többes szám (children, men, women)múlt idő még nincs
6.Past Simple és Past Progressive, could, múltbeli események elmesélése2. alak
7.Present Perfect, a past simple és a present perfect szembeállítása, szenvedő szerkezet (The new bridge was opened.)3. alak
8.az igeidők és a szenvedő szerkezet ismétlése, elmélyítése3. alak biztosan

A pontos sorrend iskolánként és tankönyvenként eltér: van, ahol ötödik végén már jönnek az első rendhagyó igék, máshol csak hatodikban. A gyakorlatban a hatodikos és a hetedikes év az, amikor a „rendhagyó igék dolgozat” szinte biztosan megérkezik. A középiskolában, majd az érettségin ezeket már magától értetődőnek veszik. Ami 8. osztály végére hiányzik, azt később nehezebb pótolni.

Ne ábécérendben tanuld: hangzás szerinti csoportok

Az ábécébe rendezett lista jó kikereséshez, de rossz tanuláshoz: a begin és a bring egymás mellé kerül, pedig teljesen máshogy viselkednek. Ha az igéket hangzásuk szerint csoportosítjátok, a gyerek egy mintát tanul meg tíz ige helyett.

CsoportMintaIgék a listából
1. Mindhárom alak ugyanazA – A – Acut, cost, hit, hurt, let, put, shut, és a read (írásban ugyanaz, de a 2. és 3. alak kiejtése „red”)
2. -ought / -aughtA – B – Bbring – brought, buy – bought, think – thought, catch – caught, teach – taught
3. -t a végénA – B – Bfeel – felt, keep – kept, sleep – slept, mean – meant, leave – left, build – built, lend – lent, send – sent, spend – spent
4. 2. alak = 3. alak, egyébA – B – Bhave – had, make – made, say – said, pay – paid, hear – heard, find – found, hold – held, sit – sat, stand – stood, understand – understood, win – won, sell – sold, tell – told, lose – lost, meet – met, get – got
5. Visszatér az 1. alakA – B – Acome – came – come, become – became – become, run – ran – run
6. i – a – uA – B – Cbegin – began – begun, drink – drank – drunk, ring – rang – rung, sing – sang – sung, swim – swam – swum
7. -ew – -ownA – B – Cfly – flew – flown, grow – grew – grown, know – knew – known, throw – threw – thrown, draw – drew – drawn
8. -o- és -enA – B – Cbreak – broke – broken, choose – chose – chosen, speak – spoke – spoken, steal – stole – stolen, wake – woke – woken, forget – forgot – forgotten, drive – drove – driven, ride – rode – ridden, write – wrote – written
9. Más -en végűA – B – Ceat – ate – eaten, fall – fell – fallen, give – gave – given, hide – hid – hidden, see – saw – seen, take – took – taken
10. Egyedi–be – was/were – been, do – did – done, go – went – gone, wear – wore – worn

Az 1–4. csoport a könnyebb fele: ott elég a 2. alakot megtanulni, mert a 3. alak ugyanaz. Ez a 70-ből 38 ige. A 2. csoportnál érdemes a kiejtést is begyakorolni: a bought, thought, caught, taught mind „ót”-ra végződik (bót, szót, kót, tót).

Hathetes terv, napi 10 perccel

HétCsoportokHogyan
1.1. és 2. csoport (13 ige)szóban, ritmusra: cut – cut – cut, buy – bought – bought; alapszintű lap
2.3. csoport (9 ige)a -t végződés szabály szerint; alapszintű lap, hét végén ismétlés az 1. héttel
3.4. csoport (16 ige)két részletben, 8 + 8; gyakorló lap, mert már a 3. alak is kell
4.5., 6. és 10. csoport (12 ige)a go – went – gone és a be külön figyelmet kap; gyakorló lap
5.7. és 8. csoport (14 ige)a minta kimondva: „ew-own”, „o-en”; gyakorló lap
6.9. csoport (6 ige) + minden ismétléshaladó lap: a 2. vagy 3. alakból kell visszafejteni a többit

Hatodikos gyereknél elég az első két-három hét a 2. alakokkal, a 3. alakra hetedikben, a present perfect előtt térjetek vissza. Ha a gyerek egy gyakorló lapot 5 perc alatt, legfeljebb két hibával megold, mehettek tovább a következő hétre. Ha nem, maradjatok még egy hetet, inkább kevesebb igével.

Kidolgozott példa: Egy magyar mondat, három angol alak

  1. Kiindulás: „Peti levelet ír.” Jelen idő, ezért 1. alak: Peti writes a letter.
  2. „Peti tegnap levelet írt.” Konkrét múltbeli idő (tegnap), ezért past simple, 2. alak: Peti wrote a letter yesterday.
  3. Tagadásnál és kérdésnél vissza az 1. alakhoz, mert a múltat a did viszi: Peti didn't write a letter. Did he write a letter? Nem didn't wrote!
  4. „Peti már megírta a levelet.” Nincs időpont, az eredmény számít: present perfect, have/has + 3. alak: Peti has already written the letter.
  5. „A levelet Peti írta.” Szenvedő szerkezet, was + 3. alak: The letter was written by Peti. Helyesírás: két t, mert a write-ban rövid lesz az i.

Gyakori hibák

  • Szabályosítás: goed, buyed, teached, catched: a gyerek a jól megtanult -ed szabályt alkalmazza mindenre. Ez valójában jó jel, csak a kivételek még hiányoznak. Ne csak javítsd ki, hanem kérdezd meg: „Melyik csoportba tartozik?” A buy, teach, catch mind az „-ought / -aught” csoport.
  • Kettős múlt: I didn't went, Did you saw?: magyarul a tagadó múlt idő is múlt idejű ige (nem ment), ezért a gyerek múlt időbe teszi az igét a did mellett is. Szabály a füzetbe: ahol did vagy didn't van, ott az ige 1. alakban áll.
  • A 2. és 3. alak összekeverése: I have went, I have saw, It was broke: a magyarban nincs ilyen különbség. Gyakoroljátok párban: I went / I have gone, I saw / I have seen. A have után mindig a 3. alak jön.
  • Hasonló igék összecsúszása: bring – brought és buy – bought; feel – felt és fall – fell; leave – left és live – lived; lose – lost és a loose (laza) melléknév. Ezeket érdemes ugyanazon a napon, egymás mellett gyakorolni, hogy a különbség tudatos legyen.
  • Kiejtési csapdák: said nem „széd”, hanem „szed”; a read 2. alakja „red”; a won úgy hangzik, mint a one; a meant „ment”. A dolgozat írásbeli, de ha rosszul mondja, rosszul is jegyzi meg.

Tippek szülőknek

  • Kártyázzatok: egy kártya egy ige, elöl az 1. alak és a magyar jelentés, hátul a 2. és 3. alak. A tudottak egy dobozba, a bizonytalanok vissza a pakliba.
  • Ritmusban mondjátok, mint egy mondókát: sing – sang – sung, ring – rang – rung, drink – drank – drunk. A csoportok ritmusa megmarad, a lista nem.
  • Vasárnap este kérd meg, hogy angolul mondjon 5 mondatot arról, mit csinált a hétvégén: We went to Granny's. I ate pancakes. I saw a film. A past simple így valódi helyzetben kerül elő.
  • Kérdezz visszafelé is: „caught, mi az első alakja?” A dolgozatokban gyakori, hogy a 2. vagy 3. alak van megadva, és a többit kell kitalálni. A haladó szintű lap pontosan ezt gyakoroltatja.
  • Ha jön a témazáró, ne az egész listát ismételjétek, hanem a gyerek „rossz” kártyáit. Napi 10 perc egy héten át többet ér, mint egy óra a dolgozat előtti este.

Gyakori kérdések

Hány rendhagyó igét kell tudnia a gyereknek?

Ezt az iskola és a tankönyv határozza meg, a NAT nem ad számot. Általános iskolában tipikusan néhány tucat ige kerül elő, nagyjából az itteni 70-es listának megfelelő kör. A tanár gyakran saját listát ad ki dolgozat előtt: azt érdemes összevetni ezzel a táblázattal.

Melyik az 1., 2. és 3. alak?

Az 1. alak a szótári alak (go), a 2. a past simple, vagyis az egyszerű múlt (went), a 3. a past participle, a befejezett melléknévi igenév (gone). A magyar tankönyvek és tanárok gyakran csak számmal hivatkoznak rájuk.

Got vagy gotten a get 3. alakja?

Mindkettő helyes: a got brit, a gotten amerikai alak. A magyar iskolákban többnyire a brit angolt tanítják, ezért dolgozatban a got a biztos válasz, de a gotten sem hiba.

Mikor was és mikor were?

A be igének két 2. alakja van: was egyes szám első és harmadik személyben (I was, he/she/it was), were minden más esetben (you were, we were, they were). A 3. alak mindig been.

Mi a különbség a feladatlap szintjei között?

Az alapszinten az 1. alakhoz kell beírni a 2. alakot. A gyakorló szinten a 2. és a 3. alakot is. A haladó szinten csak az egyik múlt idejű alak van megadva, és abból kell kitalálni az 1. alakot és a hiányzót.

Források

Frissítve: · Ellenőrizte a Fontivo szerkesztősége