Dni tygodnia po angielsku: wymowa, pisownia i karty pracy do druku
Dni tygodnia po angielsku to: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. Zawsze piszemy je wielką literą, a przed nazwą dnia stawiamy przyimek on (on Monday – w poniedziałek). W polskiej szkole dzieci poznają je w klasach 1–3: podstawa programowa z 2026 r. wymienia dni tygodnia wśród słownictwa języka obcego w edukacji wczesnoszkolnej.
| Monday | poniedziałek |
| Tuesday | wtorek |
| Wednesday | środa |
| Thursday | czwartek |
| Friday | piątek |
| Saturday | sobota |
| Sunday | niedziela |
Karta pracy do druku
Podstawowy: Pierwsze ćwiczenie pisowni, z podpowiedzią w wyrazie. Średni: Dziecko zna nazwy i ćwiczy kolejność. Zaawansowany: Kolejność wstecz – prawdziwy test pamięci.
Każde kliknięcie tworzy nowe zadania. Odpowiedzi są na osobnej stronie.
Aby wydrukować kartę pracy, proszę podać adres e-mail na stronie getfontivo.com.
Napisz po angielsku, jaki dzień jest następny.
- Sunday →
- Monday →
- Saturday →
- Wednesday →
- Tuesday →
- Thursday →
- Friday →
- Monday →
- Tuesday →
- Sunday →
- Wednesday →
- Sunday →
- Monday →
- Sunday →
- Tuesday →
- Wednesday →
- Thursday →
- Thursday →
- Thursday →
- Saturday →
- Monday
- Tuesday
- Sunday
- Thursday
- Wednesday
- Friday
- Saturday
- Tuesday
- Wednesday
- Monday
- Thursday
- Monday
- Tuesday
- Monday
- Wednesday
- Thursday
- Friday
- Friday
- Friday
- Sunday
Kiedy dzieci uczą się dni tygodnia po angielsku
Od roku szkolnego 2026/2027 w klasach 1 i 4 obowiązuje nowa podstawa programowa (klasy 2 i 3 uczą się jeszcze według poprzedniej, z 2017 r.). W części dla klas 1–3 (edukacja językowa – język obcy nowożytny) wśród słownictwa „związanego z życiem codziennym” wymienia wprost: czas, kalendarz, pory roku, miesiące, dni tygodnia. Ta sama podstawa wymaga, by uczeń poprawnie zapisywał najczęściej używane wyrazy, w tym liczby i daty.
Podstawa nie przypisuje tematu do konkretnej klasy, więc w praktyce zwykle wygląda to tak:
- Klasa 1–2: dni tygodnia pojawiają się w piosenkach, rymowankach i przy porannym kalendarzu na lekcji. Dziecko rozpoznaje je ze słuchu i potrafi je powiedzieć; pisanie nie jest jeszcze najważniejsze.
- Klasa 3: coraz częściej pojawia się zapisywanie: dyktando ze słówek albo uzupełnianie planu lekcji po angielsku.
- Klasa 4: dni wracają przy temacie „plan dnia” i w zdaniach typu I play football on Tuesdays. Tu nauczyciele zwykle oczekują już poprawnej pisowni i wielkiej litery.
Jeśli Państwa dziecko jest w klasie 4 i wciąż myli Tuesday z Thursday, warto to uporządkować teraz, zanim na dobre pojawi się czas present simple.
Pełna lista z wymową i skrótami
| English | Skrót | Po polsku | Jak to wymówić (w przybliżeniu) |
|---|---|---|---|
| Monday | Mon | poniedziałek | mandej |
| Tuesday | Tue | wtorek | tjuzdej (BrE) / tuzdej (AmE) |
| Wednesday | Wed | środa | łenzdej |
| Thursday | Thu | czwartek | fyzdej (język między zębami) |
| Friday | Fri | piątek | frajdej |
| Saturday | Sat | sobota | saterdej |
| Sunday | Sun | niedziela | sandej |
Polski zapis wymowy to tylko podpowiedź: dźwięku th z Thursday nie ma w polszczyźnie, dlatego najlepiej odsłuchać go w słowniku online. Skróty z tabeli dziecko zobaczy w aplikacjach, w kalendarzu w telefonie i w anglojęzycznych grach.
Jak zapamiętać kolejność i pisownię: plan na dwa tygodnie
Najwięcej kłopotów sprawiają trzy rzeczy: kolejność, para Tuesday/Thursday i pisownia Wednesday. Pomaga podział na małe porcje, po kilka minut dziennie:
- Dni 1–3: tylko mówienie. Każdego ranka pada pytanie: What day is it today? Dziecko odpowiada: It's Monday. Wieczorem: What day is it tomorrow?
- Dni 4–6: weekend osobno. Saturday i Sunday są najłatwiejsze (Sun to słońce), więc od nich warto zacząć zapisywanie.
- Dni 7–9: para Tu–Th. Prosta podpowiedź: Tuesday zaczyna się podobnie jak two (dwa), a wtorek to drugi dzień tygodnia. Thursday ma th tak jak fourth (czwarty), a czwartek to dzień czwarty.
- Dni 10–12: Wednesday. Czytaj na głos tak, jak się pisze: Wed-nes-day, i dopiero potem mów normalnie. To prosty sposób na zapamiętanie liter, których nie słychać.
- Dni 13–14: karta pracy na poziomie średnim i zaawansowanym. Jeśli dziecko rozwiązuje ją bez błędów, temat można uznać za opanowany.
Przy okazji warto pokazać, skąd się biorą nazwy: Sunday to dzień słońca, Monday – księżyca (moon), Saturday – Saturna. Tuesday, Wednesday, Thursday i Friday pochodzą od imion dawnych germańskich bogów, m.in. Thora (stąd Thursday). Taka historyjka często pomaga dzieciom zapamiętać nazwy.
Przyimki przy dniach tygodnia
Same nazwy to dopiero połowa – w zdaniu potrzebny jest jeszcze przyimek.
| Po angielsku | Po polsku | Uwaga |
|---|---|---|
| on Monday | w poniedziałek | zawsze on, nigdy in |
| on Mondays | w poniedziałki | powtarzający się zwyczaj |
| at the weekend / on the weekend | w weekend | pierwsza forma brytyjska, druga amerykańska |
| next Friday | w przyszły piątek | bez on |
| last Sunday | w zeszłą niedzielę | bez on |
| every Saturday | w każdą sobotę | bez on |
W klasach 1–3 wystarczy on Monday. Reszta przyda się od klasy 4, gdy dziecko zacznie opowiadać o swoim tygodniu.
Przykład krok po kroku: Zadanie z karty pracy: jaki dzień był wcześniej?
- Na karcie jest zadanie ☐ → Monday. Trzeba wpisać dzień, który jest przed poniedziałkiem.
- Dziecko często wpisuje Tuesday, bo myli „przed” i „po”. Warto poprosić, żeby najpierw powiedziało po polsku, jaki dzień jest przed poniedziałkiem – niedziela.
- Teraz tłumaczy: niedziela to Sunday. Wpisuje Sunday wielką literą.
- Na koniec dobrze pokazać, że tydzień jest jak koło: po Sunday znowu przychodzi Monday, a przed Monday jest Sunday. Można narysować to koło na kartce i powiesić je przy biurku.
Częste błędy
- Mała litera: „monday”. Po polsku dni tygodnia piszemy małą literą i dziecko przenosi ten nawyk na angielski. Nauczyciele zwykle liczą to jako błąd. Przez pierwszy tydzień pomaga zakreślanie pierwszej litery na kolorowo.
- „In Monday” zamiast on Monday. To kalka z polskiego „w poniedziałek”. Warto ćwiczyć całe zwroty, a nie same słowa: on Monday, on Friday.
- Wymowa „łednesdej”. Wednesday wymawiamy bez pierwszego d i bez środkowego e: „łenzdej”. Pomaga rozdzielenie pisowni od wymowy: piszemy Wed-nes-day, mówimy „łenzdej”.
- Tuesday i Thursday zamienione miejscami. Zdarza się jeszcze w klasie 4. Najlepiej ćwiczyć te dwa dni razem, na zmianę, z kalendarzem przed oczami.
- Niedziela na początku tygodnia. W amerykańskich kalendarzach i wielu aplikacjach tydzień zaczyna się od Sunday, co bywa mylące. Warto wyjaśnić, że w Polsce i w Wielkiej Brytanii tydzień zaczyna się od poniedziałku.
Wskazówki dla rodziców
- Na miesiąc można przestawić język kalendarza w telefonie na angielski. Dziecko codziennie zobaczy skróty Mon, Tue, Wed bez dodatkowej nauki.
- Warto zrobić razem plan tygodnia po angielsku: Monday – swimming, Wednesday – piano. Plan z prawdziwymi zajęciami dziecka zapamiętuje się dużo lepiej niż lista z podręcznika.
- Rano przy śniadaniu wystarczy jedno pytanie: What day is it today? Po tygodniu można dodać What day was it yesterday?
- Przed kartkówką dobrze podyktować dni w losowej kolejności i poprosić dziecko, żeby zapisało je bez zaglądania. To dobra próba przed szkolnym sprawdzianem.
Najczęstsze pytania
Czy dni tygodnia po angielsku pisze się wielką literą?
Tak, zawsze – także w środku zdania: I have English on Thursday. To jedna z różnic między polskim a angielskim, na które nauczyciele zwracają uwagę już od pierwszych dyktand.
W której klasie dziecko powinno znać dni tygodnia po angielsku?
Podstawa programowa wymienia dni tygodnia w słownictwie dla klas 1–3, ale nie przypisuje ich do konkretnego roku. Zwykle dzieci rozpoznają je ze słuchu w klasach 1–2, a zapisują w klasie 3. W klasie 4 nauczyciele oczekują już zazwyczaj poprawnej pisowni.
Jak dziecko może sprawdzić wymowę, jeśli ja nie mówię dobrze po angielsku?
Wystarczy wpisać słowo w dowolny słownik online i kliknąć ikonę głośnika. Najtrudniejsze są Wednesday i Thursday – te dwa warto odsłuchać kilka razy i powtórzyć na głos razem z dzieckiem.
Czym różnią się poziomy na karcie pracy?
Na poziomie podstawowym dziecko wpisuje brakującą literę w nazwie dnia. Na średnim pisze, jaki dzień jest następny, a na zaawansowanym – jaki był dzień wcześniej. Ostatni poziom wymaga znajomości kolejności w obie strony, więc dobrze sprawdza, czy temat jest opanowany.
Źródła
Zaktualizowano: · Sprawdzone przez redakcję Fontivo